Nor garen
Pertsonak
Ezagutu zure testu-edukiak zaintzen dituzten pertsonak
Ezagutu zure dokumentu-edukiei inguruabar eta premia bakoitzerako tratamendu egokia ematen dion profesional taldea. Profesional kualifikatu hauek, goi-mailako titulu akademikoa izateaz gain, prestakuntza sendoa dute tresna eta laguntza teknologiko aurreratuenak erabiltzeko, eta esperientzia zabala hizkuntzaren industrien sektorean.
Alexander Venderovich
Itzultzailea - Gaztelania/ingelesa/italieratik errusierara eta errusieratik gaztelaniara
Amaia Rekondo
Ingeleseko eta frantseseko interpretea
Ana Guelbenzu
Itzultzailea - Ingelesa/alemana/errusieratik gaztelaniara
Anaje Sarriegi
Itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara
Andoni Mintegia
Zinpeko itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara
Arnaud Michel
Itzultzailea - Gaztelania/ingelesetik frantsesera
Careen Irwin
Itzultzailea - Gaztelaniatik ingelesera
Carol Ungar
Itzultzailea - Gaztelaniatik ingelesera
Celyne Rey
Itzultzailea - Gaztelaniatik frantsesera
Chiara Atzori
Itzultzailea - Gaztelaniatik italierara eta alderantziz
Cristina Martinez
Itzultzailea - Gaztelaniatik frantsesera
Diana Draper
Ingeleseko interpretea
Esteban Etxeberria
Kudeaketa-zuzendaria eta BiTEZen bazkide fundatzailea
Francesc Reyes
Itzultzailea - frantsesa/ingelesa/gaztelaniatik katalanera
Garbiñe Legorburu
Itzultzailea - Ingelesa/gaztelania/euskaratik euskara/gaztelaniara
Giampaolo Sponza
Itzultzailea - Ingelesa/italieratik gaztelaniara
Ibon Mitxelena
Itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara
Iñaki Arrieta
Kalitate-kontrola. Zinpeko itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara eta alderantziz. BiTEZen bazkide fundatzailea
Iñaki Lpz. de Luzuriaga
Itzultzailea - Gaztelania/frantsesa/ingelesetik euskarara eta euskaratik gaztelaniara
Iñigo Fernández
Gaztelania/frantsesa/ingelesetik euskara/gaztelaniara
Ion Leizeaga
Zinpeko itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara
Itziar Crespo
Itzultzailea - Ingelesetik gaztelaniara
Jon GARBiZU
Itzultzailea - Gazteniatik euskarara eta alderantziz
Jon Legorburu
Zinpeko itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara
Jose Luis Elizondo
Itzultzailea - Gaztelaniatik ingelesera
Kastin Mattern
Itzultzailea - Gaztelania/frantsesetik ingelesera
Kit Cree
Itzultzailea - Gaztelaniatik ingelesera
Koenraad van den Driessche
Itzultzailea - Gaztelania/ingelesa/frantsesetik nederlanderara
Larraitz Uriarte
Itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara eta alderantziz
Laura Manero
Itzultzailea - Katalanetik gaztelaniara eta alderantziz
Laura Martin
Itzultzailea - Katalanetik gaztelaniara eta alderantziz
Leire Urkizu
Itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara
Lurdes Auzmendi
Itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara
Maialen Arrieta
Kontabilitate- eta finantza-arduraduna
Maite Burgoa
Proiektu-arduraduna eta OLI tresnak. (Itzulpen-memoriak, DTP, fitxategi-iragazketa)
Maite Etxeberria
Itzultzailea - Gaztelania/katalana/frantsesetik euskarara eta euskaratik gaztelaniara
Maria de la Rubia
Ingeleseko eta alemaneko interpretea
Miranda Menga
Itzultzailea - Alemanetik italierara
Mª Jesus Sanchez
Itzultzailea - Galiziera/portugesetik gaztelaniara eta alderantziz
Mayda Villar
Itzultzailea - Frantsesa/ingelesetik gaztelaniara. interpretea - Frantsesa/Ingelesa
Mirjana Bosua
Itzultzailea - Gaztelania/ingelesetik nederlanderara eta alderantziz
Nacha Pérez
Itzultzailea - Ingelesa/alemanetik gaztelaniara
Nagore Irastorza
Itzultzailea - Gaztelaniatik euskarara
Petra Mahon
Itzultzailea - Gaztelaniatik ingelesera
Sabine Eckert
Itzultzailea - Gaztelania/ingelesetik alemanera
Sophie Le Paih
Itzultzailea - Gaztelaniatik frantsesera